berriak

Abuztuaren 12tik 17ra Andra Mari eta San Roke jaiak direla eta, trafikoa eten eta aparkatzeko murrizketak izango dira herriko hainbat tokitan.

Abuztuaren 12tik 18ra (24 ordu)

Ibilgailurik gabeko kale itxiak:

• Mendiko Kalea (Justo Etxegurenetik Felix Murga kaleraino), kalez kaleko salmenta ezartzeagatik.
• Jose Madinabeitia Kalea (parkearen aldea), jaietako jardueretarako sarbideak errazteko.
• Frontoi kalea.

Abuztuaren 12tik 18ra (15:00etatik 07:00etara)

Jai-esparrua: kaleak trafikoari itxita.

• Justo Etxeguren Plaza.
• Larrinaga kalea.
• Jose Madinabeitia Kalea (Armurubenta Kaletik Justo Etxegureneraino).
• Iturralde kalea.

Abuztuak 13, osteguna

22:00etatik 23:00etara

• Trafiko mozketa Elexondo Kalean, Landakoko/Aiarako eta Foru Kaleko elkarguneen artean, Zezensuzkoa dela eta.

Abuztuak 14, ostirala

23:30etik 02:30era:

• Trafiko mozketa Elexondo Kalean, Landakoko/Aiarako eta Foru Kaleko elkarguneen artean, SÜNEk Juan Urrutia plazan emango duen kontzertua dela eta.

Larunbata, abuztuak 15

Ezin da aparkatu 07:00etatik "71. Aiala zirkuitua" bizikleta proba amaitu arte:

• Aldai kalea (aparkaleku publikorako sarbideraino).
• Frontoi kalea.
• Armurubenta kalea.
• Araba kalea (Elizako biribilgunetik Elexondo kaleraino).

Igandea, abuztuak 16

Ezin da aparkatu 15:00etatik karrozen desfilea amaitu arte:

• Araba kalea.
• Elexondo kalea.
• Etxegoien kalea (5. zenbakiraino).
• Aldai kalea (aparkalekuko sarbideraino).

21:00etatik karrozen desfilea bukatu arte trafikoari itxitako kaleak:

• Araba kalea.
• Elexondo kalea.
• Aldai kalea (aparkaleku publikorako sarbideraino).

Abuztuaren 16an, igandea, eta 17an, astelehena

San Roke auzoa. Trafikoa modu berezian arautu da:

• San Roke kalea trafikoarentzat itxita egongo da Ruperto jatetxetik Ermitaraino.
• Olarriko Santa Marina bideak San Roke baselizarantz zirkulatzeko noranzko bakarra izango du, eta debekatuta egongo da gelditzea edo aparkatzea.

Garrantzitsua

Beharrezkoa izanez gero, kaltetutako guneetan aparkatutako ibilgailuak garabi bidez kendu ahal izango dira. Era berean, trafikoa arautzeko unean uneko neurriak hartu ahal izango dira, jaietako ekitaldiak behar bezala egiten direla bermatzeko.

• Epaimahaiak 2026ko Amurrioko Jaietako irudi ofizial gisa Puesto estudioko lana hautatu du, 22 proposamenek parte hartu duten deialdi baten ondoren

Amurrioko Jaiak 2026 iragartzeko kartela dago jada. Proposamen irabazlea Puesto estudioak aurkeztu du, Alejandra Álvarez Morphy eta Fernando Arpio diseinatzaileek 2020an sortutako talde independenteak, Mexiko Hirian, Iruñean eta New Yorken egoitzak dituenak.

Amurrioko Udalak egindako deialdiaren bidez hautatu da kartela, eta 22 proposamenek hartu dute parte. Epaimahaiak bereziki nabarmendu du obrak tokiko nortasuna, tradizioa eta hizkuntza garaikidea uztartzeko duen gaitasuna, jai-giroko komunikazio-pieza gisa ezaguna eta eraginkorra den irudi batean.

Proposamenak Iguarrako kokatzen du konposizio baten elementu nagusi bezala, non Amurrioko sinbolo eta espazio esanguratsu ezberdinak agertzen diren, jai giroaren berezko erreferentziekin batera, hala nola konfetia edo su artifizialak. Emaitzak udalerriaren egungo irudia erakusten du, jaiei eta aniztasun sozial eta kulturalari lotuta.

Erabilitako teknika eta proposamenaren argitasun kontzeptuala ere baloratu ditu epaimahaiak, baita Amurrioko paisaia, arkitektura eta jai espiritua bezalako elementuak irudi bakar batean sintetizatzeko gaitasuna ere.

Puesto estudioak identitate bisuala, diseinu editoriala eta espaziora aplikatutako sistema grafikoak lantzen ditu, besteak beste, eta ibilbide ezaguna du nazioartean. Aurtengo edizioan, gainera, batzordeak lehiaketara aurkeztutako proposamenen kalitate eta aniztasun handia nabarmendu nahi izan du.

Haurren kategorian, jaietako kontrazalari dagokiona, 13 urteko Itsasne Basaldua Olartekoetxearen “Guk Jaietan” lanak irabazi du saria. Konposizio dinamiko eta koloretsua, eta jaien izpiritu parte-hartzailea modu alai eta zuzenean transmititzeko gaitasuna baloratu ditu epaimahaiak.

Halaber, aipamen berezia jaso dute Igone Olabarria Albizuaren “Iguarrako Maitekorra” (10 urte); Haizea Larrazabal Uriarteren “Jaiak” (7 urte); eta Daniela Alonso Valdésen “Iguarrako Zoriontsua” (9 urte) lanek.

Sari banaketa 2026ko ekainaren 11n izango da, 18:00etan, La Casona udal erakusketa aretoan. Egun horretan bertan, hautatutako lanen erakusketa bat inauguratuko da, eta ekainaren 20ra arte egongo da ikusgai.

• Programazioak ehun jarduera baino gehiago izango ditu, tradizioa, kontzertuak, kirola, gastronomia eta publiko guztientzako proposamenak uztartuko dituztenak

Amurrioko Udalak prentsaurrekoan aurkeztu ditu abuztuaren 12tik 17ra ospatuko diren Andra Mariren eta San Roke 2026 jaien kartela eta programazio ofiziala. Aurkezpenean parte hartu dute Amurrioko alkate Txerra Molinuevok, Kultura eta Jaietako zinegotzi Naiara Barallobrek, Berdintasun teknikari Irune Iturbe, Jaietako eta Antzokiko teknikari Noemi Llorentek, txosna solidarioko ordezkariek eta Kuskua elkarteko ordezkariek. Agerraldian, publiko guztiarentzat pentsatutako jaiak osatuko dituzten ekitaldi nagusien berri eman da.

Programazioak ehun jarduera baino gehiago biltzen ditu, eta Amurrioko kaleak musikaz, kulturaz, kirolez, tradizioz eta aisiaz beteko dituzte. Egitarauak hitzordu enblematikoenak mantentzen ditu, hala nola pregoia, Kuskua elkartearen eskutik, txupinazoa eta Iguarrakoren jaitsiera; haurtzaroari, adinekoei eta koadrilei eskainitako jardunaldiak; Andra Mariren eta San Rokeren ospakizunak, karrozen desfilea, lehiaketa gastronomikoak eta familientzako jarduera-eskaintza zabala, udalerriko hainbat gunetan banatuta.

Musika protagonista izango da berriz ere jaietan zehar, Benito Kamelas, Süne, La Polaka edo Txapela Brava taldeen emanaldiekin, Oxabi edo Zutik erromeriekin, orkestrekin, elektrotxarangekin, DJekin eta gustu guztietarako musika ikuskizunekin.

Programak, gainera, udalak jai inklusibo eta seguruekin duen konpromisoa indartzen du. Barraketan dibertsitate funtzionala errespetatzen jarraituko da, soinu eta argi estimuluak murriztuko dira, pirotekniaren erabilera mugatuko da, eta indarkeria matxisten aurrean prebentzio, sentsibilizazio eta arreta-guneak jarriko dira berriro jai-egun nagusietan.

Aurkezpenean, Naiara Barallobre Kultura eta Jaietako zinegotziak nabarmendu duenez, "jaiak urteko une esperatuenetako bat dira, Amurrioko espiritua eta auzokideen, koadrilen, elkarteen eta kolektiboen inplikazioa ordezkatzen dutelako. Egitarau oso osatua prestatu dugu, pertsona guztiek jai parte-hartzaile, seguru eta inklusiboez gozatzeko aukera izan dezaten".

Era berean, Txerra Molinuevo alkateak eskerrak eman nahi izan dizkie "Jai Batzordeari, udal langileei, elkarteei, koadrilei, kirol klubei eta hain programazio zabala eta anitza ahalbidetzeko laguntzen duten pertsona guztiei".

Horrez gain, Irune Iturbe Berdintasun teknikariak nabarmendu du koadrila, txosna, elkarte eta bestelako kolektiboekin egindako koordinazio lana, erantzunkidetasunetik indarkeria matxistarik gabeko jaiak sustatzeko, eta gogorarazi du "indarkeria matxisten prebentzioa ez dagokiela soilik erakundeei, ezta mugimendu feministari ere; komunitate osoaren inplikazioa eskatzen duen zeregin kolektiboa da". Era berean, jaietan zehar kioskoan informazio eta prebentzio gunea jarriko dela eta eskuragarri dauden arreta baliabideei buruzko informazioa zabalduko dela adierazi du.

Udalak herritarrei eta egun horietan Amurrio bisitatzen dutenei programatutako jardueretan parte hartzeko eta jaiez errespetutik, bizikidetzatik eta erantzukizunetik gozatzeko deia egin die, guztion artean Andra Mariren eta San Rokeren jai-giroari eusten lagunduz.

Attachments:

File	Description	File size	Created
2026_Amurrio_Kontzertuen_Kartela.pdf		2589 kB	28-07-26 10:41
Jai kartela	Jai kartela	8795 kB	28-07-26 10:40

• Alberto Molinero sukaldaria eta Jorge Rodríguez sommelierra Arabako Txakolina 2026ko enbaxadore izendatuko dituzte, tokiko produktuarekin duten konpromisoagatik

Astearte honetan, Amurrion, 2026ko Txakolin Egunaren aurkezpen ofiziala egin da, Aiaraldeko jai eta gastronomia egutegiko hitzordu garrantzitsuenetako bat, Arabako txakolinaren inguruko kultura eta tradizioa bilduko dituena.

Prentsaurrekoan parte hartu dute Amurrioko alkate, Txerra Molinuevo Lañak; Arabako Txakolinako presidente, Luis Mariano Álava Zorrillak; Arabako Txakolinako gerente, Jose Antonio Merinok; Amurrio Bidean-eko Merkataritza teknikari, Ainhoa Urrutiak; eta aurtengo edizioko kartelaren diseinatzaile, Sara Frailek.

Txakolin Eguna Arabako Txakolinaren kanpaina berriaren hasiera da, eta baita Aiaraldea eskualdea eta bertako produktua sustatzen laguntzen duten pertsona eta profesionalen aintzatespena ere.

Festa, musika eta tradizioz betetako eguna

Programazioa 11:30ean hasiko da, Amurrioko Udaleko Osoko Bilkuren Aretoan egingo den ekitaldi instituzionalarekin. Bertan, Arabako Txakolina 2026ko enbaxadoreak izendatuko dira.

12:00etan, ohiko txupinazoa izango da, festari hasiera emateko. Egun osoan zehar, musika eta gastronomia proposamenak izango dira.

Jai giroan herriko Errekada taldeak joko du 15:30etik 16:30era, eta ondoren erromeria izango da Oxabiren eskutik 17:30etatik 20:00etara.

Jai-eremua bi gunetan banatuko da: lehena, Urrezko Guk pasealekua, ekoizleen eta artisauen 30 postuko azoka hartuko duena; eta bigarrena, Juan de Urrutia parkea, sei txakolin-upeltegiak eta janari-postu ugari bilduko duena.

Enbaxadoreak 2026: talentu gastronomikoa tokiko produktuen zerbitzura

Arabako Txakolina JDKren Kontseilu Arautzaileak 2026ko enbaxadore izendatu ditu Alberto Molinero sukaldaria eta Jorge Rodríguez sommelierra, biak La Roca taldearekin lotuak.

Molinerok, Michelin izarra duen sukaldariak, ibilbide nabarmena egin du bere sormen-lana eta enpresa-alderdia uztartuz. La Roca taldearen jabea da, eta La Roca, Viva edo Mercado by La Roca establezimenduetako arduraduna izan da.

Bestalde, Jorge Rodríguez Euskadiko Sommelier Onena izendatu dute 2024an eta 2025ean, eta Estatu mailan hainbat aintzatespen jaso ditu. Bertako produktuak sustatzen ditu, hala nola txakolina, bai jatetxe-arloan, bai VINIFICA aholkularitza-enpresaren bitartez.

Izendapenak aitortzen du bi profesionalek gertuko produktuarekin duten konpromisoa eta Arabako txakolinaren hedapenean egiten duten ekarpena.

Promozio-tiketak eta pack-ak salgai

Antolatzaileek jakinarazi dutenez, aldez aurretik txartelak erosi beharko dira parkeko postuetan txakolina eta janaria dastatu ahal izateko.

Tiketak aldez aurretik online eskuratu ahal izango dira, txakolidealava.eus web orriaren bidez eta QR kodearen bidez. Kode hori eskuragarri dago webgunean, programan eta karteletan.

Onlineko salmenta ekainaren 6ko 24:00ak arte egongo da eskuragarri. Era berean, txartelak aurrez aurre erosi ahal izango dira maiatzaren 20tik egun horretara arte, Amurrioko turismo bulegoan.

Gainera, igandean bertan, hilak 7, tiketak modu fisikoan erosteko postu bat jarriko da, parkeko sarreran, Urrezko Guk eskulturaren ondoan.

Prezioa 2 eurokoa izango da txartel bakoitzeko, eta promozio-packak erosteko aukera egongo da, opari-zapiak barne.

Ekoizpena berreskuratzeak markatutako kanpaina

Aurkezpenean, Arabako Txakolinaren 2025eko mahats-bilketaren datuak ere eman dira ezagutzera. Izan ere, 441.696 kilo mahats ekoitzi dira, hau da, % 22 gehiago. Era berean, ekainaren 7an, Txakolin Egunaren harira, 2025eko mahats-bilketaren kalifikazio ofiziala egingo dutela iragarri dute.

Guztira, 215.000 litro kalifikatu dira, gutxi gorabehera 270.000 botila. Ekoizpenaren %30 inguru Estatu Batuetara, Finlandiara, Mexikora, Japoniara, Kanadara, Erresuma Batura edo Alemaniara esportatzeko izango da, eta gainerakoa batez ere Euskadin eta Estatu osoan merkaturatuko da.

100 hektarea inguruko azalerarekin, 38 ekoizle eta 7 upategi, D.O.P. Arabako Txakolina lurraldearentzako garapen ekonomiko, turistiko eta kulturalerako motor gisa sendotzen jarraitzen du.

Ekainaren 14an Amurrion egingo den Araba Euskaraz 2026 dela eta, Udalak jakinarazi du zirkulatzeko eta aparkatzeko neurri bereziak hartuko direla segurtasuna eta ekitaldiaren garapen egokia bermatzeko. Ekitaldia El Refor inguruan eta Juan Urrutia parkean egingo da.

Trafiko mozketak

Ekainaren 14an, 09:00etatik 20:00etara, itxita egongo dira trafikoarentzat:

• Elexondo eta Araba kaleak, elizako biribilgunetik Aldairekiko bidegurutzeraino.
• Foru kalea.
• Landakoko tartea, Bañuetaibar eta Maskuribairen arteko bidegurutzeen artekoa.

Aparkatzeko murrizketak

Ekainaren 14ko 08:00etatik 21:00etara debekatuta egongo da honako leku hauetan aparkatzea:

• Maskuribai eta Adarragako aparkalekuak.
• Santa Maria elizako aparkalekua.
• Araba kaleko aparkaleku publikoa (karrozak).
• Etxegoienbideko 16. zenbakiko aparkaleku publikoa.
• Abiagako Skate Parkaren ondoko zelaia.

Kaltetutako guneetan normalean aparkatzen duten ibilgailu astunek Aldaiturriagako kamioien aparkalekua erabili ahal izango dute, salbuespen gisa, ekainaren 13tik 15era bitartean.

Era berean, eraginpeko guneetan dauden enpresetako langileei gomendatzen zaie, ahal den guztietan, ibilgailuak enpresen instalazioen barruan edo Goiena eta Barrena kaleen inguruan aparkatzeko.

El Reforren aparkatzeko erreserbak

Ekainaren 10eko 08:00etatik ekainaren 18ko 18:00etara bitartean debekatuta egongo da aparkatzea:

• Jose Madinabeitia kaleko zaku-hondoan (7 eta 9 zenbakien artean).
• Ibaiaren ondoan dauden El Refor aparkaleku publikoko autobus-plazetan.

Udalak herritarren ulermena eta laguntza eskertu nahi ditu, ospakizun hori behar bezala garatzen laguntzeko.

Attachments:

File	Description	File size	Created
Bando Araba Euskaraz	Bando Araba Euskaraz	214 kB	05-06-26 07:13

• Abuztuaren 12tik 16ra egingo den musika programazioak bertako artistak eta musikaren munduko izen garrantzitsuak uztartuko ditu

Amurrioko 2026ko jaiek publiko guztientzako musika-programazio zabala izango dute, eta tokiko artistak, erromeriak, orkestrak eta lehen mailako kontzertuak konbinatuko dituzte. Kartelaren buruan bi izen handi egongo dira: SÜNE euskal artista eta Benito Kamelas hiriko rock taldea.

Abuztuaren 14an, une nabarmenetako bat iritsiko da SÜNEren emanaldiarekin. Euskal abeslari eta konpositoreak nortasun handiko proposamen musikala sendotzea lortu du, trikitixa tradizionala eta erritmo elektronikoak uztartuz. Bere zuzenekoak ahalduntze mezuagatik eta eszenatokian zein letretan presente dagoen emakumeen indarragatik ere nabarmentzen dira.

Abuztuaren 15ean, berriz, Benito Kamelas Estatuko rock urbanoaren talde erreferentearen zuzeneko indartsuaren txanda izango da. Bi hamarkada baino gehiagoko ibilbidearekin, taldeak leku nabarmena lortu du bere estilo zuzenari eta adiskidetasunaz, eguneroko bizitzaz eta kritika sozialaz hitz egiten duten hurbileko letrei esker.

Musika programazioa abuztuaren 12an hasiko da, La Polaka arabar transformistak, NØT taldeak, Oxabi erromeriak eta DJ Masak eskainiko duten emanaldiarekin.

Abuztuaren 13an Jamaica Show orkestra ikusgarriaren txanda izango da, 14 artista agertoki gainean direla.

Abuztuaren 14an, SÜNEren kontzertuaz gain, Akerbeltzen berbena, La Pérgola Orkestraren emanaldia eta DJ Blessiveren saioa izango dira.

Abuztuaren 15ean, Txapela Bravarekin hasiko da, Benito Kamelasen kontzertuarekin jarraituko du eta La Txorra Recordsekin jarraituko du, La Polla Recordsen omenez.

Bukatzeko, abuztuaren 16an, Orquesta Maran, Zutik Erromeria eta DJ Varroren azken emanaldiarekin itxiko da musika-programa, eta musikaz eta jai-giroz betetako egunei amaiera emango zaie.

Programazio horrekin, Amurriok estiloak, belaunaldiak eta formatuak konbinatzen dituen kartelaren aldeko apustua egiten du, jaietan kaleak musikaz betetzeko eta publiko gaztearentzat nahiz berbena eta erromeria tradizionalez gozatzen dutenentzat proposamen erakargarriak eskaintzeko.